每年春天,除了換春裝、看春花,作為一個(gè)西湖邊的中國人,春天還有著(zhù)另一重含義:春茶又來(lái)了。
喜愛(ài)喝茶的,不只是中國人,更有老外。Pascal來(lái)自法國,音譯為帕斯卡,在中國生活了10年,如今在杭州,娶了中國姑娘,本職工作是個(gè)大廚,兼職身份是“茶葉通”。
他和中國因為茶葉而結緣,留在中國的理由也是因為對茶葉的熱愛(ài)。最近3年,他每個(gè)月給法國的朋友寫(xiě)封長(cháng)信,來(lái)推薦自己對中國和中國茶的理解。今年開(kāi)始,他還在自己的微博上用中文給中國的朋友寫(xiě)長(cháng)信,表達他對中國和中國茶的認識。
杭鐵頭是他自封的綽號
他用了12年才到中國
記者在帕斯卡工作的朗德瑪麗法式餐廳,見(jiàn)到了這位自稱(chēng)“拔絲土豆”、“杭鐵頭”的法國人。第一印象很帥。
“1991年,我剛大學(xué)畢業(yè),我和兩個(gè)同學(xué)得到一個(gè)項目贊助,是到中國來(lái)看茶葉,我在中國呆了3個(gè)月,就是去各地看茶葉,我覺(jué)得中國太好了,中國茶太有意思了。”帕斯卡用一口不是很流利的中國話(huà),說(shuō)著(zhù)他的中國茶情結,“我后來(lái)就想,我一定要到中國來(lái)。但沒(méi)有錢(qián),一直到2003年,我攢到了足夠的錢(qián),才能來(lái)中國學(xué)語(yǔ)言,我是在玉泉上的學(xué)。”
帕斯卡第一次來(lái)杭州就很喜歡西湖,所以挑了杭州長(cháng)期居住。用12年來(lái)追逐自己的夢(mèng)想,在帕斯卡看來(lái)是很正常的事情,“我就是杭鐵頭,做事情特別犟。”他聳聳肩膀,還告訴我們一個(gè)小笑話(huà),“我第一次來(lái)中國時(shí)有個(gè)同伴,和我一樣喜歡中國,他后來(lái)有機會(huì )到原來(lái)華家池的農業(yè)大學(xué)讀茶葉研究生,是他們系的第一個(gè)外國研究生,那個(gè)時(shí)候我很嫉妒他,可是我沒(méi)有錢(qián),不能和他一起來(lái)讀書(shū)。”
一口洋涇浜的普通話(huà)把“嫉妒”兩個(gè)字咬得特別重,配上聳肩挑眉毛的表情,一種西方的幽默感裹挾著(zhù)單純的赤子之心,讓人對他不帶功利的執著(zhù)心生敬佩。這是記者的第二印象。
跟著(zhù)茶葉去旅游
茶農都愿對老外茶客敞心扉
蒙頂甘露、鳳凰單樅、竹葉青,這些茶葉你都聽(tīng)說(shuō)過(guò)嗎?
很多連土生土長(cháng)的中國人都沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)的茶葉,帕斯卡和他的愛(ài)人施虹從古籍和互聯(lián)網(wǎng)上查出原產(chǎn)地,去實(shí)地探訪(fǎng)每一種茶葉生長(cháng)在什么地方,如何制作,這個(gè)地方最好的茶葉在哪里。
一種茶葉好喝就行,為什么非得到原產(chǎn)地去找茶?記者好奇地問(wèn),我們會(huì )覺(jué)得雞蛋好吃,但是絕不會(huì )去找養雞的雞舍。
“我們很注重產(chǎn)品的原產(chǎn)地,因為在我的老家,很多奶酪和葡萄酒都是用當地地名來(lái)命名的,出了這個(gè)小鎮,哪怕是同樣的工藝,做出來(lái)的奶酪都得換個(gè)名字。”帕斯卡舉例說(shuō),“法國只有香檳地區產(chǎn)的起泡葡萄酒能叫香檳,而不是像中國這樣,所有的起泡葡萄酒都叫香檳。”
找茶葉的原產(chǎn)地,是他對茶文化的尊重。“可惜《茶經(jīng)》里很多茶葉的原產(chǎn)地都不太能找得到。”帕斯卡說(shuō)。
“實(shí)地探訪(fǎng)其實(shí)就是一座山一座山地爬,找到賣(mài)茶葉的茶農,去他們家里玩。”施虹開(kāi)玩笑說(shuō),帕斯卡的老外身份和茶葉通的知識資本讓山里質(zhì)樸的茶農對他格外親厚,很多不輕易給外人看的做茶工藝,還有不會(huì )告知一般游客的野茶,都會(huì )對他敞開(kāi)大門(mén)。
他與茶
有一萬(wàn)個(gè)美麗的故事
“我們到安吉大山里找純正的安吉白片,當地人不僅給我們品嘗好白片,還帶我們去找野茶。”施虹說(shuō),藏在大山里廢棄沒(méi)人打理的茶園,雖然茶葉比較粗,但味道確實(shí)很好。
在四川旅游的時(shí)候,他們專(zhuān)門(mén)去找了唯一一位制造藏茶的西藏人,“我是從網(wǎng)上找的新聞報道,說(shuō)在康定有個(gè)西藏人,祖上是茶馬古道運茶葉進(jìn)西藏的,后來(lái)就自己制作黑茶供應藏區。”施虹說(shuō)。
同樣,他們去安徽旅游時(shí),最高興的不是在黃山看云海,而是在屯溪找到了一位茶葉世家的茶農,會(huì )做各種各樣的花式茶。“他可以把茶做成龍的形狀,用水泡起來(lái)就好像龍在水里游,非常漂亮。”帕斯卡一邊說(shuō)一邊挑眉毛,標準的眉飛色舞。
茶葉對帕斯卡的生活影響深遠,在他的法式餐館里,回頭客很高的菜就和茶有關(guān)。當然不會(huì )是龍井蝦仁,而是茉莉花冰激凌。“我是到福建深山找白茶的時(shí)候,他們告訴我有種很傳統的工藝,可以做出茉莉珠茶,是用白茶和茉莉花一起做出來(lái)的。6片茶葉搓一個(gè)茶球,我專(zhuān)門(mén)定做了這樣的茉莉花茶來(lái)做冰激凌,好吃極了。”帕斯卡在法國學(xué)的專(zhuān)業(yè)是制作奶制品,這道甜品絕對是專(zhuān)業(yè)與愛(ài)好的融合。
記者表?yè)P帕斯卡是個(gè)很“專(zhuān)一”的人,他聳聳肩膀,說(shuō):“法國人只做喜歡的事,我有個(gè)朋友守著(zhù)800年的古董古堡,在賣(mài)放養牛肉。也有朋友為了一口好吃的面包,半夜3點(diǎn)起床揉面。我對茶葉也是這樣的感情。”
說(shuō)再見(jiàn)時(shí),他會(huì )很浪漫地祝福你“有一萬(wàn)個(gè)美麗的故事”。他和茶葉,同樣也有一萬(wàn)個(gè)美麗的故事。