清朝，盧雅雨任兩淮轉(zhuǎn)運(yùn)使時(shí)，廣交賓朋，義結(jié)豪杰。家中常是賓客盈門(mén)，座無(wú)虛席，鋪張揮霍，一擲千金。漸漸地財(cái)力不濟(jì)，以至虧空甚多。朝廷決定抄家處罰，沒(méi)收全部資財(cái)。當(dāng)時(shí)盧的親家紀(jì)昀正在朝廷為官，私下聽(tīng)說(shuō)此事，急遣一心腹仆人漏夜趕往盧府送信。
盧雅雨收信拆開(kāi)一看，只見(jiàn)是一個(gè)空信封內(nèi)裝著少許茶葉和鹽，此外別無(wú)它物，頓悟親家所示，急忙將家財(cái)轉(zhuǎn)移寄放他處。等到抄家時(shí)，家中資財(cái)已寥寥無(wú)幾了。
紀(jì)昀這封奇怪的信暗示了什么呢此信以茶代“查”，意即茶(查)鹽(指鹽帳)空(虧空)，盧知事發(fā)，故轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)。
