紀昀（1724年一1805年）﹐字曉嵐﹐一字春帆﹐直隸獻縣（今屬河北）人﹐干隆進(jìn)士﹐官至禮部尚書(shū)﹑協(xié)辦大學(xué)士。他是清代著(zhù)名學(xué)者和文學(xué)家。
干隆年間輯修《四庫全書(shū)》﹐他任總纂官﹐并主持寫(xiě)定《四庫全書(shū)總目》二百卷﹐論述各書(shū)大旨及著(zhù)作源流﹐考辨文字得失﹐為代表清代目錄學(xué)成就的巨著(zhù)。由于負責纂修《四庫全書(shū)》﹐使他經(jīng)常要與干隆皇帝論談嚼舌頭﹐這也使他具備了機敏善辯的素質(zhì)﹐有清一代學(xué)者中﹐長(cháng)于應變者罕有其比。他以一個(gè)“茶謎”作暗示﹐救了親家盧見(jiàn)曾的故事﹐便是他機智敏捷的一個(gè)典型例子。
盧見(jiàn)曾﹐字抱孫﹐號雅雨﹐德州（今屬山東）人﹐康熙進(jìn)士。他和紀昀是兩親家﹐紀昀在京做官﹐他則放外任職。其性偏又愛(ài)才好客﹐喜聚四方名士﹐后來(lái)任兩淮轉運使這一“肥缺”時(shí)﹐更是廣交名流﹐義結豪杰﹐家中常是賓客盈門(mén)﹐座無(wú)虛席﹐鋪張揮霍﹐一擲千金﹐極一時(shí)之盛。后來(lái)漸漸財力不濟﹐以至鹽稅發(fā)生虧空。
朝廷得悉這一消息后﹐決定對他抄家處罰﹐沒(méi)收全部資財。紀昀知道這件事后﹐急忙派遣一位心腹漏夜趕往盧府送信。
盧見(jiàn)曾收到來(lái)信拆開(kāi)一看﹐只見(jiàn)一空信封內裝著(zhù)少許茶葉和鹽﹐此外別無(wú)他物。盧見(jiàn)曾略作沉思﹐便悟親家所示﹐急忙發(fā)動(dòng)全家人將家財轉移寄放他處。不數日﹐朝廷派來(lái)抄家的人趕到時(shí)﹐盧府之中資財已寥寥無(wú)幾。原來(lái)﹐紀昀這一“茶謎”的“謎底”是﹕以茶指“查”﹐意謂“茶（查）鹽（鹽帳）空（虧空）”。盧見(jiàn)曾知道已東窗事發(fā)﹐便趕忙轉移財產(chǎn)﹐終于未遭傾家蕩產(chǎn)。
