無(wú)相禪師在行腳時(shí)感到口渴,路遇一名青年在池塘里踩水車(chē),于是上前向青年要了一杯水喝。青年以羨慕的口吻說(shuō)道:“禪師,如果有一天我看破紅塵,我一定會(huì )跟您一樣出家學(xué)道。不過(guò)我出家后,不想跟您一樣居無(wú)定所到處行腳,我會(huì )找一個(gè)地方隱居,好好參禪打坐,不再拋頭露面。”
禪師含笑道:“哦!那你什么時(shí)候會(huì )看破紅塵呢?”
青年答道:“我們這一帶就數我最了解水車(chē)的性質(zhì)了,全村人都以此為主要水源,若找到一個(gè)能接替我照顧水車(chē)的人,屆時(shí)沒(méi)有責任的牽絆,我就可以找自己的出路,看破紅塵出家了。”
無(wú)相禪師道:“你最了解水車(chē),請告訴我,如果水車(chē)全部浸在水里,或完全離開(kāi)水面會(huì )怎么樣呢?”
青年說(shuō)道:“水車(chē)全部浸在水里,不但無(wú)法轉動(dòng),甚至會(huì )被急流沖走;完全離開(kāi)水面又車(chē)不上水來(lái)。”
無(wú)相禪師道:“水車(chē)與水流的關(guān)系已說(shuō)明了個(gè)人與世間的關(guān)系:如果一個(gè)人完全入世,縱身江湖,難免會(huì )被五欲紅塵的潮流沖走;假如純然出世,自命清高,則人生必是漂浮無(wú)根,空轉不前的。”
青年聽(tīng)后,歡喜不已地說(shuō):“禪師您這一席話(huà),真使我長(cháng)知識了。”
